Etikettarkiv: översättning

Översättning av Isadora

Arbetet med översättningen av Isadora, den kommande Linux Mint 9, rullar på bra.

Jag har slutfört en första översättning och jag är tacksam om ni vill hjälpa till att granska den och komma med förbättringsförslag. Gå till Launchpad.net och skaffa ett konto om ni inte redan har det. Som vanligt kommer det nog bli ett antal justeringar i koden som kommer att kräva nya översättningar, men grovjobbet är i alla fall klart.

Översättning av Linux Mint 8 Helena

Utvecklingsarbetet för Linux Mint 8, som kommer att heta Helena, är i full gång och det går att hjälpa till att översätta. Numera används Launchpad för översättningarna och det är riktigt smidigt att arbeta. Gustav hade börjat och jag har gått igenom alla filer och kompletterat det som fattades och lagt in en del ändringsförslag.

De som vill hjälpa till med att granska översättningen går till https://translations.launchpad.net/linuxmint/helena/+lang/sv.