(Först måste man naturligtvis förvissa sig om att det hårdvarumässigt är aktiverat. "Num lock", eller motsvarande indikering.)
Jag har hittat en forumpost på linuxmint.com som kan ge en lösning på problemet:
NUMERIC KEYPAD DOES NOT WORK
I am able to light On and Off the light of the numeric keypad but in both cases the keypad is not responding.
SOLUTION
It is a Ubuntu's bug. We can fix it by uncheck the "Allow to control the pointer using the keyboard"
(System >Preferences > Keyboard > Mouse Keys tab)
/Sven